accueil au refuge       bar                                          restauration                              hébergement

enneigement         état des pistes   météo
plan des pistes ski            raquette
animations             "pleine lune"             au refuge
évènements
accueil des scolaires
qui sommes-nous?
accès

accueil au foyer        location d'équipements  vente de forfaits                bar